Käännös "weit genug von" englanti

Weit genug von

• far enough from
• far enough

Käännösesimerkit

far enough from

Er dachte, daß er nun weit genug von Anderssons Haus entfernt war.
He judged it to be far enough from Andersson's house.

Weit genug von der Stadt entfernt und trotzdem nahe an der Straße ...
Far enough from the town and yet close to the road…

Wir sind weit genug von Oncier entfernt, um keine Auswirkungen zu spüren.
We're far enough from Oncier that we'll suffer no effects."

Er hatte sich nicht weit genug von dem Chalet entfernt, und deshalb hatte der Hubschrauber ihn entdeckt.
He had not moved far enough from the chalet, and so the chopper had spotted him.

far enough

»So«, sagte er, »jetzt sind wir weit genug.« Weit genug?
‘There,’ he said, ‘that’s far enough.’ Far enough?

Das ist weit genug!
This is far enough!

Aber war es weit genug?
But was it far enough?

das war weit genug weg.
that was far enough away.

»Weit genug für euch.«
“Far enough for you.”

»Es könnte nicht weit genug sein.«
“It might not be far enough.”

Das war sie - aber nicht weit genug.
She was-but not far enough.