Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Tony fiel ein kurzes Stück und landete auf weicher Materie: Sägemehl oder vermoderte Blätter oder vielleicht nach Koniferenöl riechende Lohe. »Nehmt ihm die Fesseln ab!
Tony fell for a short distance and landed in soft matter: sawdust or leaf-mould, or perhaps some kind of tanbark redolent of conifer oil. “Free him.
Dann hat er noch den Eingang wieder zugeschaufelt, mit dem Fuß Erde über den dunklen Fleck und die verspritzte weiche Materie am Ort des Schusses gescharrt und sorgfältig die Stelle abgesucht, bis er die Pa-tronenhülse gefunden hatte. Die hat er sich in die Tasche gesteckt, um, treu dem Reglement, bei der Munitionskon-trolle Rechenschaft ablegen zu können.
Before he leaves, he closes the mine entrance, and with his foot he rakes dirt over the dark stains and bits of soft matter spattered on the ground at the site of the shooting; next he carefully searches the area until he finds the cartridge casing, which he puts in his shirt pocket for the accounting to the munitions records, all according to regulations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test