Käännös "waren balken" englanti

Waren balken

• were bars
• were beams

Käännösesimerkit

were bars

Sie waren Balken aus Helligkeit, die sich bewegten, und wurden durch den Staub zum Leuchten gebracht, den sie durchdrangen.
they were bars of moving brilliance, illuminated by the dust they pierced.

Als er es eingeschaltet hatte, waren auf dem kleinen Display drei Balken erschienen, drei kräftige Balken, aber das Gerät würde sich irgendwann entladen, das wusste er.
There were bars on its little panel when he powered up, three good bars, but the charge wouldn’t last forever, and he knew it.

»Und im Display waren Balken angezeigt. Drei Balken.« Clay nickte. Er hatte richtig vermutet. Kashwak galt als tote Zone, in der ab der Zubringerstraße zur Northern Counties Expo kein Handy mehr funktionierte.
“And there were bars on the phone. Three bars.” Clay nodded. He’d been right. Kashwakamak was supposed to be a cell dead zone once you got beyond the feeder-road leading to the Northern Counties Expo.

were beams

Da waren Balken, und die Decke war niedriger als die in den anderen Räumen.
There were beams, and it was lower than in the other chambers.