Käännösesimerkit
Der Waffenfabrikant Axel Bellmann, der die Schuld an Fredericks Tod trug, hatte in Russland Geldgeber gefunden und seitdem interessierte sie sich für die Verhältnisse in diesem Land.
The arms manufacturer Axel Bellmann, who'd been responsible for Frederick's death, had been backed by Russian money, and she'd taken an interest in that country's affairs ever since. Frederick .
Er hatte das Datum für die angebliche Eheschließung in eine Zeit gelegt, als sie in ein gefährliches Abenteuer verwickelt war, bei dem es um einen Waffenfabrikanten ging. Damals hatte sie absichtlich wenig Spuren hinterlassen – nichts, woraus hervorging, dass sie an dem betreffenden Tag nicht in jener Kirche gewesen war.
they'd picked a time for this fake marriage when Sally had been almost entirely occupied with a dangerous adventure involving an arms manufacturer, and when she'd left few traces—nothing to prove she hadn't been at that church on that date.
»Aber die Generalversammlung wird nicht gerade begeistert sein, dass ihr die erste Konzession einem alten südafrikanischen Waffenfabrikanten erteilt habt.«
“But the general assembly can’t be happy that you’ve given the first concession to an old South African weapons manufacturer!”
Es hieß, die wichtigsten Köpfe hinter dem Gewebe hätten schon vor der Seuche die Panzerwestenpatente eines großen Waffenfabrikanten verletzt, und die Herstellung des Wunderkleidungsstücks sei ihnen gerichtlich untersagt worden.
Word was the principals behind the mesh had, before the plague, impinged on the body-armor patents of a big-time weapons manufacturer, and they’d been ordered to cease and desist production of the miracle garment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test