Käännös "vorzugehen ist" englanti

Vorzugehen ist

• to proceed
• proceed

Käännösesimerkit

to proceed

Sind wir uns darüber einig, wie weiter vorzugehen ist?
Are we agreed on how to proceed?

Und wie gedenken Sie nun vorzugehen?
So how do you intend to proceed?

Ich verspreche Ihnen, behutsam vorzugehen.
I promise to proceed as gently as possible.

Sie wusste genau, wie sie vorzugehen hatte.
She knew exactly how to proceed.

Es fehlt mir an Phantasie oder an Wohlwollen, um anders vorzugehen;
I have not the imagination or good will to proceed differently;

Sie versuchte, sorgsam vorzugehen, aber es war nicht leicht.
She was trying to proceed carefully, but it wasn’t easy.

Mal sehen, ob ich dahinterkomme, wie wir vorzugehen hätten.
See if I can figure out how to proceed.

Es galt, vorsichtig vorzugehen, um sie nicht zu zerbrechen.
She would have to proceed carefully so that the girl wouldn’t break.

GPS hin oder her, am sichersten war es, so vorsichtig und unauffällig wie möglich vorzugehen.
GPS or not, it was safest to proceed as cautiously and expeditiously as possible.