Käännös "vortrag über auf" englanti

Vortrag über auf

• lecture on
• presentation on on

Käännösesimerkit

lecture on

Die Vorträge an den Universitäten waren ein umwerfender Erfolg – als Vorträge.
The university lectures were huge successes, as lectures.

Und dann der Vortrag.
And then the lecture itself.

Der Vortrag ist beendet.
The lecture is over.

»Zuerst Ihr Vortrag.«
“First, the lecture.”

Es war kein Gespräch, es war ein Vortrag.
This was not a conversation; it was a lecture.

Der Vortrag war zu Ende.
the lecture was over.

Vortrag vor den Zauberinnen
lecture to Sorceresses

Ich wollte keinen Vortrag.
I didn’t want a lecture.

presentation on on

Seine Vorträge sind brillant.
His presentations are brilliant.

Der Entwurf eines wissenschaftlichen Vortrags.
The draft of a research presentation.

Ihr Vortrag gestern war brillant.
Your presentation yesterday was brilliant.

Ein Vortrag im Format von Adobe Acrobat.
An Adobe Acrobat presentation.

Er hat einen Vortrag über Konsensgeschwindigkeit gehalten.
He presented a paper at a colloquium, on the speed of pod consensus.

»Du hast einen brillanten Vortrag verpaßt.«
“You have missed a marvelous presentation.”

Sushmeetas Vortrag war ziemlich gut.
Sushmeeta’s presentation was, in fact, pretty good.

»Ich war heute Morgen bei Ihrem Vortrag«, informierte der Fremde sie.
“I was at your presentation this morning,”

Ich brauche Lösungen, keine Vorträge der Kartografengilde.
I need solutions, not presentations to the cartographers’ guild.

Das Publikum war zu überrascht von der Prägnanz seines Vortrags.
The audience was too surprised at the abruptness of his presentation.