Käännös "vormals" englanti

Vormals

adverbi

• formerly
• erstwhile

Käännösesimerkit

formerly adverbi

Vormals Abigail Reed.
Formerly Abigail Reed.

„Vormals in Diensten der Polizei von Chicago.“
“Formerly of the Chicago Police Department.”

„Vormals voll tauglicher Weltraum-Mann.“
Formerly, able-bodied spaceman.

»Es ist unmöglich!« Selbst der vormals geduldige Achmed verzweifelte jetzt.
"It is impossible!" even the formerly patient Achmed replied.

Helena, vormals Hochseil, jetzt endgültig auf den Boden der Tatsachen zurückgekehrt.
Helen, formerly of the High-wire, now permanently grounded.

Jede Menge klaffende Löcher überall auf seinem vormals gepflegten Rasen.
Big, gaping holes, all over his formerly pristine lawn.

Die Investigator, vormals Xenophon, war eine in Ehren brüchig gewordene Korvette.
The Investigator – formerly named the Xenophone – was a sloop which had suffered honourable wounds.

Leia ließ sich in den Kapitänssessel fallen, den vormals Lando in Beschlag genommen hatte.
Leia dropped into the captain’s chair, which Lando formerly had occupied.

»Captain …« Die Stimme des Mannes ertönte erneut. »Der vormals unsichtbare Patient ist nun wach.
"Captain," the voice said. "Your formerly invisibler man is now awake.