Käännös "voraus gewesen" englanti

Voraus gewesen

• been ahead
• been expected

Käännösesimerkit

been ahead

In diesem Punkt war MacAllister ihr einen Schritt voraus gewesen.
MacAllister had been ahead of the curve on that one.

Der Schrecken war ihm voraus gewesen an jenem Morgen, als er aufbrach, um Greavas zu suchen.
The horror had been ahead of him on the morning he set off to find Greavas.

Die Geschichte war ihm gleichsam voraus gewesen, jetzt hatte sie das Leben eingeholt.
The story had been ahead of him, so to speak, and now his life had caught up with it.

Zhu wusste viel mehr als sie, und er war ihnen immer einen Schritt voraus gewesen.
Zhu knew so much more than they did, and had been ahead of them every step of the way.

Wenn Lord Ali ein wenig selbstzufrieden wirkte, so lag das daran, dass er allem immer eine Nasenlänge voraus gewesen war.
If Lord Ali was smug, it was because he had long been ahead of the game.