Käännös "vor den prüfungen" englanti

Vor den prüfungen

• before the exams
• before the tests

Käännösesimerkit

before the exams

Das war im letzten Jahr des Studiums gewesen, kurz vor den Prüfungen.
It was our last year at college, just before the exams.

Ich würde sagen, Sie liegen im Moment ungefähr bei ›Annehmbar‹, also werden Sie vor den Prüfungen noch einiges an harter Arbeit aufwenden müssen, damit Sie eine Chance haben weiterzumachen.
I’d say you’re averaging ‘Acceptable’ at the moment, so you’ll need to put in some good hard work before the exams to stand a chance of continuing.

»Natürlich geht’s nicht darum, was du weißt«, hörte man ihn ein paar Tage vor den Prüfungen vor Zaubertränke lauthals gegenüber Crabbe und Goyle verkünden.
“Of course, it’s not what you know,” he was heard to tell Crabbe and Goyle loudly outside Potions a few days before the exams were to start, “it’s who you know.

before the tests

Ich sollte für die Abschlussschüler der Elk-Park-Schule und für die der örtlichen High School, die ebenfalls kamen, eine Art Frühstücksbüfett vorbereiten, das ihnen vor den Prüfungen gereicht wurde.
I would be bringing the Elk Park Prep seniors, as well as the visiting seniors from the local public high school, a buffet of breakfast- type treats, to be served before the test.