Käännös "von quebec" englanti

Von quebec

• from quebec
• of quebec

Käännösesimerkit

from quebec

»Vermont ist nur einen Katzensprung von Quebec entfernt.«
“Vermont is a bump down the road from Quebec.”

Heute sind russische Truppen von Quebec aus in den Staat New York und in Maine eingedrungen.
Today Russian troops entered New York State and Maine from Quebec.

(Das allein ist schon ein faszinierendes historisches Detail. Ich glaube, die Zeiten sind nicht mehr fern, da Studenten, die mehr über den Kapitalismus lernen wollen, sich in Scharen nach Shanghai aufmachen werden.) Er erwarb vier akademische Grade. Der erste war ein Abschluss an der Universität von Nankai in Wirtschaftswissenschaften, der zweite ein MBA an der Universität von Quebec und der dritte und vierte, beide an der University of Waterloo in Ontario, waren ein Master in Aktuarwissenschaften (Versicherungs- bzw.
(That’s a period detail in itself: the time can’t be far away when students keen to study capitalism will be piling onto planes to Shanghai.) In the process he acquired four degrees, the first in economics from Nankai, the second an MBA from Quebec, the third and fourth, both from the university of Waterloo in Ontario, a master’s in actuarial sciences and a Ph.D.

of quebec

Oder zurück nach Quebec.
Or back into Quebec.

»Er war also nicht mit Ihnen in Quebec?«
“So he wasn’t in Quebec with you?”

Geboren in Datum-Quebec.
Born in Datum Quebec;

»Ein Quebecer kennt so was, mh?«
“A Quebecer would know, eh?”

Die andere oben in Roberval, Quebec.
One set up in Quebec, in Roberval.

Quebec wartete mit Violette und Bastien.
Quebec was in line with Violette and Bastien.

Quebec Invest ja wohl kaum.
Hardly Quebec Invest.

Bis später draußen bei der Quebec-Delegation.
Meet tonight outside the Quebec Delegation.

Der Schurke war doch Quebec Invest.
After all, it was Quebec Invest who were the con men.