Käännös "von oas" englanti

Von oas

• from oas
• of oas

Käännösesimerkit

of oas

»Warst du nicht bis über beide Ohren in der OAS?«
'Weren't you up to your neck in the OAS?'

Außerdem warst du dick in der OAS …
You were also heavily involved with the OAS.

»Sie kommen nicht aus Oas Schoß.«
“Oa did not bring them out of her belly.”

Bevor er sich Gabriel angeschlossen hatte, war er ein Mietling der OAS gewesen.
Before joining Gabriel he had been a hireling of the OAS.

Auf den relativ freien Wänden prangte überall in großen, verlaufenen weißen Lettern die Inschrift: OAS.
Almost every scrap of bare wall was daubed with dribbling graffiti: OAS was everywhere.

Jeder Franzose, der noch Ehre im Leib hat, hätte bei der OAS sein sollen, nicht bloß arme Irre wie ich.
Every self-respecting Frenchman should have been OAS, not just mugs like me.

Schließlich, wenn ich dem SDECE, unserm französischen Geheimdienst, mitgeteilt hätte, was ich über Ihre Verbindung zur OAS weiß …
After all, if I'd disclosed what I knew of your OAS connection to the SDECE...'

Algerien. Anfang der sechziger Jahre. Villiers gehörte der OAS an - einer der algerischen Oberste unter Salan.
Algeria. In the early sixties, Villiers was part of the OAS--one of the Algerian colonels under Salan.