Käännösesimerkit
»Den ganzen weiten Weg von Florenz?«
“All the way from Florence?”
»Wie weit ist es von Florenz nach Volterra?«
“How far is it from Florence to Volterra?”
Das Ganze liegt etwa dreißig Kilometer von Florenz, in den Bergen.
All this is about twenty miles from Florence, in the hills.
Auf den Papieren stand ›Florenz, ltalien‹. Florenz, Italien.
On the papers it said Florence, Italy. Florence, Italy.
Noch einmal nach Florenz?
Go back to Florence?
Raffael in Florenz
Raphael in Florence
»Und Florenz und Venedig.«
And Florence and Venice.
»In Florenz war das?« »Ja.«
‘This was in Florence?’ ‘Yes.’
Nach Florenz, meine Liebste.
To Florence, my love.
Und wir kamen nach Florenz.
Then we reached Florence.
Ich bin Künstler in Florenz.
I’m an artist in Florence.
Ich bin in Florenz zu mir gekommen …
I awoke in Florence …
»Studieren Sie in Florenz?«
“You studying in Florence?”