Käännös "von dhara" englanti

Von dhara

• by dhara
• of dhara

Käännösesimerkit

by dhara

Würdet Ihr hier auf mich warten, Dhara?
Will thou wait here for me, Dhara?

»Macht das Anwesen zu Eurer Heimstatt, Dhara, denn es gehört Euch.«
“Make it thine, Dhara. It is thine.”

Ich zeige KR seine Zimmer, Dhara.
“I’ll show KR to his rooms, Dhara—”

aber Dhara bestand darauf, dieses Werk exakt bei Sonnenuntergang aufzuführen.
but Dhara insisted that the work had to be presented exactly at sunrise.

»Ach, Dhara, was werdet Ihr jetzt von mir halten ...« »Schon gut. – Es ist ...
“Oh, Dhara, thou must think I—” “It’s all right—It is …. Hush ….”

»Ich fürchte«, murmelte er schließlich, »daß ich das alles hier gar nicht aufgeben will, Dhara.
“I’m afraid,” he murmured at last, “that I don’t want to give this up, Dhara.

»Dhara und ich fühlen uns durch Ihre Einladung sehr geehrt«, setzte Gundhalinu hinzu.
“Dhara was pleased and honored at your offer to sponsor her performance, and so was I,” Gundhalinu added, sincerely.

Dhara, würdet Ihr es in Betracht ziehen, ein Kind von mir auszutragen?« Die letzten Worte flüsterte er.
Dhara, would thou consider having a child by me?” The final words were barely audible.

Dhara ... einmal erzähltet Ihr mir, einer der Gründe, weshalb Ihr Euch für mein Familienerbe interessiertet, seien Eure Kinder.
“Dhara … you told me once that one of the reasons you wanted my family’s heritage was for your children.