Käännös "vom management der" englanti

Vom management der

• from the management of the
• the management of

Käännösesimerkit

from the management of the

Orchestra setzte einen neuen Vorsitzenden ein, Derek Silverman, einen schlanken, grauhaarigen Geschäftsmann um die fünfzig, der schon mehrere Millionen Pfund durch ein Management-Buyout verdient hatte, die Übernahme eines Handelsunternehmens durch das eigene Management, eine Transaktion, die einer der Partner von Orchestra finanziert hatte.
Orchestra found us a new chairman, Derek Silverman. He was a trim grey-haired businessman of about fifty. He had already made several million pounds from a management buyout of a marketing business that had been funded by one of Orchestra’s partners.

the management of

»Das Management?« »Kennst du nicht den Spruch, dass es bei Entscheidungen über Venture-Kapital immer nur um Management, Management und nochmals Management geht?
‘The management?’ ‘You know how venture capital is supposed to be about management, management, management? Well it’s all true.

„Ich bin jetzt im Management.“
“I’m management now.”

An die Stelle des rationalen Managements tritt das emotionale Management.
Rational management techniques are being replaced by emotional management.

Die heuern ihr Management an oder managen selbst.
They hire their management, or manage themselves.

Sehr liberales Management.
Management very liberal.

Erwähnt wird auch das Management.
There’s also talk about management.

Ich dachte, ich hätte ihn in der Tasche. Warum hat er nein gesagt?« »Management.« »Management?
I thought he got it. Why did he say no?’ ‘Management.’ ‘Management?

Zeit, sich mit dem Management zu befassen.
Time to dig in on Management.

Bei Waste Management war das nicht der Fall.
Such was not the case with Waste Management.