Käännös "verwandlungsprozess" englanti

Verwandlungsprozess

• transformation process
• verwandlung process

Käännösesimerkit

transformation process

Erzähl mir, was du von dem Verwandlungsprozess noch weißt!
Tell me, what do you remember of the transformation process?

Danach wird es noch ein paar Tage dauern, bevor wir mit dem Verwandlungsprozeß beginnen können. Von dem Punkt an…« – er zuckte die Achseln.
It'll take a few more days after that before we can start the transformation process. From that point…" It shrugged.

Erstens: während die unvorstellbar kolossalen, elementaren Kräfte des Verwandlungsprozesses aus seinem Körper wichen (war er denn nicht ihre Verkörperung?), wurde er zeitweilig von einer warmen, wirbelnden Schwere überwältigt, einem einschläfernden Schütteln (keineswegs unangenehm), das ihn veranlasste, kurz die Augen zu schließen.
The first was that, as the unimaginably colossal, elemental forces of the transformational process rushed out of his body (for was he not their embodiment?), he was temporarily overcome by a warm, spinning heaviness, a soporific churning (not at all unpleasant) that made him close, just for an instant, his eyes.