Käännösesimerkit
»Meine Urgroßmutter hat es mir erzählt«, sagte Cornelia Merula mit einer Stimme, die bereits jetzt versprach, eines Tages so laut und schrill wie Catos zu sein.
“My great-grandmother told me,” said Cornelia Merula in a voice which promised one day to be as loud as Cato's.
Indem er nichts versprach, versprach er alles.
Promising nothing, he promised everything.
Das versprach sie sich.
She promised herself that.
Er versprach nichts.
He made no promises.
Dann versprachen sie mir dich.
Then they promised me you.
»Alles«, versprach sie.
'Anything,' she promised.
Sie versprach es ihm.
She promised she would.
Und man versprach Land.
And they promised land.
»Das wird es auch«, versprach ihm Ambel.
‘It will,’ promised Ambel.
Cleve versprach es ihm.
This Cleve promised.