Käännösesimerkit
Die verkrampfte Männlichkeit.
The cramped maleness.
Es ist ihrer unwürdig, verkrampft zu sein.
It is unworthy of it to be cramped.
Ihre Hand verkrampfte sich.
Her hand was cramping.
Er war steif und verkrampft.
He was stiff, cramped.
Seine Finger waren verkrampft.
His fingers cramped.
kann sein, daß meine Hand verkrampft ist.
my hand may be cramped.
Seine Knie waren etwas verkrampft.
His knees seemed to be cramping.
Ihre Finger waren verkrampft;
Her fingers were cramped;
Mein Magen verkrampfte sich.
My stomach was cramping up.
Meine Hand verkrampfte sich.
My hand spasmed.
Er verkrampfte sich irgendwie.
He sort of spasmed.
Er verkrampfte sich, konzentrierte sich auf mich.
He spasmed, focused on me.
Sein Magen verkrampfte sich.
His stomach muscles spasmed.
Meine Kehle verkrampfte sich.
My throat went into spasm.
Ein Fuß zuckte verkrampft.
A pod jerked in spasm.
Tiran zuckt und verkrampft sich.
Tiran spasms, jerks.
Finger schlossen sich und verkrampften sich dann.
Fingers closed, then spasmed.
Teirnans Gesicht verkrampfte sich.
Teirnan's face spasmed.
Plötzlich verkrampften sich meine Finger.
Suddenly, my fingers spasmed.