Käännös "verbuddeln" englanti

Verbuddeln

verbi

• bury

Käännösesimerkit

bury verbi

Ich werde es besser verbuddeln.
I’d better go and bury it.”

Wir sind noch nich’ dazu gekommen, ihn zu verbuddeln.«
We ain’t gotten around to burying him yet.”

Wieso? Haben Sie etwa vor, mich in der Wüste zu verbuddeln?
Why? You fixin to bury me out in the desert?

»Daß ich ein Loch graben und meine Ausscheidungen darin verbuddeln soll?«
About digging a hole to bury my dung in?

Sie verbuddeln schon seit Jahren Leichen für die Nonnen.
You’ve been burying bodies for the nuns for years.

»Wir verbuddeln sie lebendig«, meldete sich Schreck zu Wort. »Aber nicht tief.
'We bury her alive,' Schreck said. 'But shallow.

Dann nahm er die Schachtel mit dem Plunder und verkündete, er würde sie in den Bergen verbuddeln.
He then took the package of tat and said he would bury it in the hills.

Sie wollten sie in einem Graben verbuddeln, drei Meter von unserem Versteck;
They’d decided to bury them in a ditch ten yards from our hide.

Das Hinterland war doch der perfekte Ort, wo sich ein Chirurg mit zittrigen Händen verbuddeln konnte.
Deep country was the ideal place to bury a surgeon with shaky hands.

Ihr Onkel hätte da draußen nichts verbuddeln können, ohne dass ich was gemerkt hätte.
Your Uncle couldn’t have buried anything in the garden without my knowing about it.’