Käännös "veröffentlicht liste" englanti

Veröffentlicht liste

• published list

Käännösesimerkit

published list

Die Gilde veröffentlicht Listen äußerst seltener und wertvoller Dinge, die das ungeschulte Auge übersehen könnte. Wenn es eine Große Wurzel der Macht gibt, ist sie vermutlich das Zehnfache ihres Gewichts in Diamanten wert und sieht aus wie ein Hundehaufen«, erklärte er, »ein Bursche wie Fang hat diese Listen zweifellos abonniert, und zwar in der Hoffnung, einen Erben zu betrügen, der den Wert seiner Erbschaft nicht kennt.«
The Guild publishes lists of extremely rare and valuable items that might escape the untutored eye, and a Great Root of Power, if such a thing exists, will probably be worth ten times its weight in diamonds and will look like a dog turd,” he explained. “A fellow like Fang would undoubtedly subscribe to the entire list, in hopes of swindling an heir who does not know the value of his inheritance.”