Käännös "vögel fressen" englanti

Vögel fressen

• birds eat
• eating birds

Käännösesimerkit

birds eat

»Große Vögel fressen kleine Vögel«, sagte Gwurm.
"Big birds eat little birds," said Gwurm.

Im alten Persien, und noch heute in manchen Teilen von Indien, glaube ich, werden »Himmelsbestattungen« durchgeführt: Der Leichnam wird auf eine erhöhte Plattform gelegt, und die Vögel fressen ihn, und er verwest für alle sichtbar.
In Ancient Persia, and now in some parts of India I think, they practice “sky burial” where they put dead bodies out on platforms and the birds eat them and they decay in sight.

eating birds

Er war inzwischen fünf oder sechs Zentimeter groß und sah wie eine dieser tropischen Spinnen aus, die kleine Vögel fressen.
He was five or six centimeters tall, by then, looking very much like one of those tropical spiders that eat birds.

Es war im Prinzip derselbe Fall wie bei den Robbenjungen, die ihre Mutter aus ihrer Höhle gezogen hatte. Diese Eier waren der Anfang von Vögeln, und Kallik wusste, dass sie Vögel fressen konnte.
Like the seal pups her mother had pulled from their den, these were the beginning of birds, and she knew she could eat birds.