Käännös "unterstützend bei" englanti

Unterstützend bei

• supporting
• assist in

Käännösesimerkit

supporting

Unterstützend oder verwirrend.
Supporting or troubling.

Unterstützend, beifällig, liebevoll.
In support, in approval, with love.

Das sind Denkmuster, die nicht unterstützend wirken.
They’re not the kind of thought patterns that support.

Selbst das unterstützende Detail, daß auch Mrs.
Even the supporting detail about Mrs.

Predigten am Fließband und unterstützende Therapie;
Nonstop sermons and supportive therapy;

Sie ist allerdings nur eine von vielen unterstützenden Einrichtungen.
It is just one, however, of a number of support systems.

Er sieht mich mit einem kleinen unterstützenden Lächeln an.
He gives me a small smile of support.

Ich ziehe unterstützende und motivierende Freundschaften an.
I attract supportive and motivating friendships into my life.

die Air Force stellte das unterstützende Personal.
support personnel would be Air Force.

Unterstützende Pflege hatte in diesem Fall nicht das geringste ausgerichtet.
Supportive care in this case hadn't mattered a damn.

assist in

Der Präsident hatte beiden Ländern zugesichert, die USA würden Verhandlungen gern unterstützend begleiten.
The president had offered the services of the United States to assist with negotiations.

Bei der Injektion handelte es sich um intravenöses Immunglobulin, das sich als unterstützende Maßnahme bei der Behandlung von Polymyositis bewährt hat.
The injection he was proposing was intravenous immunoglobulin, which has been shown to assist recovery from polymyositis.

Playforce-Patrouillen werden dabei unterstützend eingreifen, wo immer nötig, und das wird sicher unvermeidlich im Fall der Griechen sein, die da draußen im Holland Park ziemlich isoliert in ihrer Botschaft sitzen;
Playforcepatrols will assist if necessary, and inevitably in the case of the Greeks, isolated out in their Holland Park embassy;