Käännös "unter achtzehn" englanti

Unter achtzehn

• under eighteen

Käännösesimerkit

under eighteen

»Sie ist unter achtzehn«, widersprach ich.
“She’s under eighteen,” I said.

»Und die meisten davon sind unter achtzehn.«
“Most of them are under eighteen as well.”

»Limonade für alle unter achtzehn?«, fragte Strike.
“Soft drinks for the under-eighteens?” asked Strike.

Ich kann es meistens an den Fußgelenken sehen, ob sie über oder unter achtzehn sind.
I can usually tell, over or under eighteen, by the ankles.

Selbst als er die Kinder unter achtzehn herausgefiltert hatte, umfasste die Liste noch 1400 Namen.
Even after children under eighteen were eliminated, the list had 1,400 entries.

«Davon mal abgesehen – und davon, dass die Brautjungfern dummerweise alle unter achtzehn sind –, muss ich zugeben, dass ihr eine wirklich tolle Party auf die Beine gestellt habt.»
“Aside from that—and the fact that the bridesmaids are all under eighteen—I gotta admit, you put on a pretty good spread.”

»Also entführen die Verräter die Kinder aus dem Lager, weil sie bereit sind, beim Auslöschen der Menschheit mitzuhelfen, aber sie ziehen die Grenze bei allen unter achtzehn?«
“So the traitors grab the kids out of the camp because they’re willing to help wipe out the human race, but they draw the line at anyone under eighteen?”