Käännös "unentbehrlich werden" englanti

Unentbehrlich werden

• become indispensable
• are indispensable

Käännösesimerkit

become indispensable

Wenn ihm schon jemand unentbehrlich werden mußte, so jammerte Colonel Cathcart, dann doch wenigstens jemand, der reich war und Schliff hatte, jemand, der einer besseren Familie entstammte und menschlich reifer war als Colonel Korn, und der Colonel Cathcarts Streben, General zu werden, nicht so frivol ansah, wie Colonel Cathcart insgeheim glaubte, daß Colonel Korn dies insgeheim tue.
If someone did have to become indispensable to him, Colonel Cathcart lamented, it could just as easily have been someone wealthy and well groomed, someone from a better family who was more mature than Colonel Korn and who did not treat Colonel Cathcart’s desire to become a general as frivolously as Colonel Cathcart secretly suspected Colonel Korn secretly did.

are indispensable

Du bist mir unentbehrlich.
You are indispensable to me.

Von jetzt an wird sie für mich unentbehrlich sein.
She will be indispensable to me now.

Ich will mich ihr unentbehrlich machen.
I intend to be indispensable to her.

Eine der unentbehrlichen Industrien.
One of the indispensable industries.

Seine Dienste sind mir unentbehrlich.
His services are indispensable to me.