Käännös "umsteiger" englanti

Umsteiger

substantiivi

• transfer

Käännösesimerkit

transfer substantiivi

Umsteigen in Étoile.
Transfer at Étoile.

Hutch, ich werde auf die McCarver umsteigen.
“Hutch, I’m transferring to the McCarver.

»Warum nicht?« »Umsteigen in die Northpass-Linie.«
‘Why not?’ ‘Transfer to the Northpass Line.’

Umsteigen in La Motte-Picquet-Grenelle.
Transfer at La Motte-Picquet-Grenelle.

Er ist ein Umsteiger und hat heute seinen ersten Schultag bei uns.
He's a transfer student, and this is his first day of classes here.

Er mußte den Achter nehmen und dann in den Bus umsteigen;
He had to take the number eight streetcar and transfer to the bus.

Wir fuhren mit dem Zug, mussten umsteigen in Basel und in Chur.
We took the train, transferring in Basel and getting out in Chur.

Sie werden dann auf die Totenkopf umsteigen, um sie beim Angriff auf Woostri zu unterstützen.
you'll transfer to the Death's Head at that time to assist in their attack on Woostri.

»Sobald wir andocken«, sagte Crat plötzlich, »werde ich umsteigen.«
“Soon as we dock,” Crat said suddenly, “I’m gonna transfer.”

Sie mussten ein paar Mal umsteigen, ehe sie wieder an die Oberfläche kamen.
They had to transfer a couple of times before they resurfaced at ground level.