Käännös "umrisse von gebäuden" englanti

Umrisse von gebäuden

• outlines of buildings

Käännösesimerkit

outlines of buildings

Schemenhaft waren die Umrisse von Gebäuden zu erkennen.
They could recognize shadowy outlines of buildings.

Roter und orangefarbener Feuerschein flackerte weit weg hinter den Umrissen der Gebäude auf.
Faraway firelight glowed orange behind the outlines of buildings.

ich sah, wie die grauen, undeutlichen Umrisse von Gebäuden zitternd näher kamen, ehe sie explodierten und von innen mit allen Menschen, die sich darin befanden, zerstört wurden;
I saw the faint, grey outlines of buildings shudder into focus only to explode, destroyed from within with everyone inside;

Sein Vater sagte mit einer ernsten und finsteren Miene: »Ich glaube, das sind Behausungen der Werjs.« Und in diesem Moment stiegen von den seltsamen, röhrenförmigen Umrissen der Gebäude eine Schar flackernde Pünktchen in den Himmel. Sofort zog das Wobb eine neue Karte heraus. WERJS!
His dad, with a dark and sombre expression on his face, said, “I think those are werj dwellings. From the queer, pipe-like outlines of buildings a trail of flickering dots now ascended into the sky. The wub at once whipped out another card. WERJES!