Käännösesimerkit
Aber tust du mir einen Gefallen?
But will you do me a thing?
»Tust du mir einen Gefallen?«
Would you do me a favor?
Tust du mir nun diesen Gefallen?
So will you do me that favor?
»Tust du mir einen Gefallen, Kaitlin?«
“Will you do me a favor, Kaitlin?”
Da tust du mir Unrecht, wirklich;
Indeed you do me injustice;
»Tust du mir die Ehre, meine Frau zu werden?«
‘Will you do me the honour of being my wife?’
»Tust du mir einen Gefallen?«, fragt er. »Natürlich.«
“Will you do me a favor?” he asks. “Of course.”