Käännös "triumph über" englanti

Triumph über

• triumph over

Käännösesimerkit

triumph over

Es bedeutete einen Triumph über das Haus.
It was a triumph over the house.

Der ästhetische Triumph über die Schande!
The aesthetic triumph over shame!

Und das war, vielleicht, ihr letzter Triumph über ihn.
And this, perhaps, was their final triumph over him.

Denn diese leben, und jeder Augenblick ihres Lebens ist ein Triumph über dich.
For these live, and every moment of their lives is a triumph over you.

Maddies unwissentlicher Triumph über Simone bedeutete auch … na ja, dass sie mich übertrumpft hatte. Oder nicht?
Maddie’s unwitting triumph over Simone meant she had…well, triumphed over me. Or had she?

So blieb ihm nur ein Triumph über die Vergänglichkeit: der Ruhm.
The only remaining option in triumphing over his own mortality was his fame.

Die Hexe hat auch Euren Tod prophezeit, genau wie ihren Triumph über mich.
The witch foretold your death as well as her triumph over me.