Käännös "trip" englanti

Trip

substantiivi

• trip
• jaunt

Käännösesimerkit

trip substantiivi

»Nein, Trips Trip, nicht Trip-trip«, sagte Regina.
"No, Trip's trip, not trip-trip, " Regina said.

»Trip-trip?« Barbie war verwirrt.
"Trip-trip?" Barbie was baffled.

Machen Sie einen Trip mit mir.
Take a trip with me.

Also, wie war dein Trip?
So how was the trip?

Aber Trip – das war unverzeihlich.
But Trip—that was unforgivable.

Es war ein toller Trip;
It was a good trip;

So war dieser Trip nicht angepriesen.
This trip is not as advertised.

Für einen Trip zum Tierarzt.
A trip to the vet.

Und Trip – Trip würde nach der Schule auf der anderen Seite der Grünfläche auf sie warten.
And Trip—Trip would be waiting for her after school on the other side of the oval.

Sie hat mit Trip rumgemacht.
She was sneaking around with Trip.

jaunt substantiivi

Also kein Grund zur Aufregung, falls die letzte Woche auf einen raschen Trip nach Las Vegas, Puerto Vallarta oder sogar Europa hinauslief, Geld schrumpft die Welt.
So no shock if the last week came down to a quick jaunt to Vegas, Puerto Vallarta, even Europe — money shrinks the world.

Die großen Unterhaltungsstudios, die in der Vergangenheit Unsummen an Geld umgesetzt hatten, zogen sich in Themenparks zurück, doch selbst der aufregendste Ride oder ein Trip ins All konnten es nicht mit gut gemachtem Yox aufnehmen – das obendrein ohne reale Gefährdungen auskam.
The great entertainment studios, funnels for so much money in the past, retreated into theme parks, but even the ultimate thrill ride, a jaunt into space, could not compete with a well-tuned Yox--and carried substantial risks, beside.