Käännös "triglyzeride" englanti

Triglyzeride

• triglycerides

Käännösesimerkit

triglycerides

Man kann sich ein Triglyzerid vorstellen wie eine Gabel mit drei Zinken.
You can imagine a triglyceride as being like a fork with three prongs.

Diese Speicherformen bezeichnet man als »Glykogen« (gespeicherte Kohlenhydrate) beziehungsweise »Triglyzeride« (gespeicherte Fette).
That special storage form is called ‘glycogen’ (stored carbohydrates) and ‘triglycerides’ (stored fat).

Ist deine Leber einmal mit Glykogen vollgestopft, wird die überschüssige Glukose in Fettsäuren (Triglyzeride) umgewandelt.
Once your liver is crammed full of glycogen, excess glucose is converted into fatty acids (triglycerides).

Ein Triglyzerid besteht aus drei (»tri«) Fettsäuren, die von einer Art Klammer (»Glycerol«) festgehalten werden.
A triglyceride is made up of three (‘tri-’) fatty acids, held together by a kind of bracket (‘glycerol’).

Um die Fett-Flut loszuwerden, packt die Leber so viele Fettpartikel (Triglyzeride) auf ihre VLDL-Transportvehikel wie möglich.
To rid itself of this glut of fat, the liver loads as many triglycerides onto its VLDL transport vehicles as possible.

Fettmoleküle in der Nahrung wie auch in Ihrem Körper liegen überwiegend in einer Speicherform vor, die man als, wir kennen den Begriff mittlerweile, »Triglyzerid« bezeichnet.
The fat molecules in the food we eat are mostly stored in the body in a form whose name we have met before: triglycerides.

Cafestol und Kahweol erhöhen sowohl das »böse« LDL-Cholesterin als auch die Blutfette in Form von Triglyzeriden - beides Risikofaktoren für einen Herzinfarkt.
Both compounds increase blood levels of ‘bad’ LDL cholesterol, and blood fats in the form of triglycerides, and both of those are risk factors for heart attacks.

Wie alle VLDLs geben auch diese superdicken VLDL-Frachtbo-jen bei ihrer Reise durch den Körper ihre Triglyzeride an unsere Zellen ab und werden dabei immer kleiner, wie bei einer Abmagerungskur.
As they pass through our body, these super-fat VLDL cargo buoys, like all VLDLs, unload their triglycerides into our cells, getting ever smaller as they do so, as if they were on a diet themselves.

Sie wirken sich auch maximal ungünstig auf unsere Blutfettwerte aus: Transfette erhöhen das »böse« LDL-Cholesterin sowie die Triglyzeride, senken dafür aber das »gute« HDL-Cholesterin, was man als Fett erst mal hinbekommen muss.
Trans fats increase the amounts of the ‘bad’ LDL cholesterol and triglycerides in our blood, while simultaneously lowering the amount of ‘good’ HDL cholesterol — quite a feat for a fat.

Wenn die VLDL-Transportbojen mit ihren Triglyzeriden im Körper hausieren gehen, um ihr Fett zu verteilen, laden sie das Fett anscheinend besonders gern dort ab, wo es nicht hingehört und Schaden anrichtet.146
When the VLDL transport buoys with their triglyceride cargo go knocking on doors throughout the body to distribute their fat, they apparently prefer to unload their fatty freight in places where it doesn’t belong and where it can do harm.22