Käännös "todesfälle durch" englanti

Todesfälle durch

• deaths by
• deaths from

Käännösesimerkit

deaths by

In einen Todesfall?
‘In somebody’s death?

Auch die Todesfälle nicht.
Nor about the deaths.

Und alle diese Todesfälle waren...
And all the deaths were .

Es hat einen Todesfall gegeben.
Resulting in a death.

Ein Todesfall im Haus?
A death in a household?

„Das ist also der Grund für die Todesfälle…“
Then that explains the deaths –-

Dann fangen die Todesfälle an.
Then the deaths begin.

Todesfall in der Familie.
Death in the family.

Und die Todesfälle hörten auf.
And the deaths stopped.

deaths from

Kann ich den Rückgang von Todesfällen durch Ertrinken bei Kindern oder von Tuberkuloseerkrankungen sehen, wenn ich aus dem Fenster schaue, erfahre ich davon in den Nachrichten oder dem Informationsmaterial von Wohltätigkeitsorganisationen?
Can I see a decrease in child drownings, or in deaths from tuberculosis, out my window, or on the news, or in a charity’s publicity material?

„Dann glaubst du also nicht, daß es ein merkwürdiger Zufall ist, wenn wir innerhalb von wenigen Tagen zwei Todesfälle durch zufällige Unglücksfälle mit den gleichen Ursachen haben?“
“Then you don’t think there’s any serious coincidence in the fact of two accidental deaths, from the same immediate cause, within a few days?”