Käännös "thema über" englanti

Thema über

• topic about
• theme on

Käännösesimerkit

topic about

Zwischen ihnen, darüber war Muta ibn Aziz sich im Klaren, stand der Tod von Sarah ibn Aschaf; ein Thema, über das sie nie sprachen, obwohl sie beide viel darüber nachdachten.
Between them, Muta ibn Aziz knew, lay the death of Sarah ibn Ashef, a topic about which both thought but never, ever spoke.

theme on

Das würde ein Thema werden.
This would become a theme.

Und das ist das Thema, das mich fasziniert.
And that is the theme I’m interested in.

Das war mein Thema des Abends.
That was my theme for the evening.

Wachstum, das war sein Thema.
Increase, that was his theme.

Es war das alte Thema.
It was a well worn theme.

Ich meine, gibt es ein Thema oder so?
“I mean, is there a theme?”

“Das ist also das Thema Ihres neuen …”
“And that is the theme of your new—?”

Ein ausgezeichnetes Thema.
A most engaging theme.

Ihr Thema: WEG MIT DEM RUSSLISCH!
Their theme is: STAMP OUT RUSSLISH!

»Was ist das Thema Ihrer Arbeit?«
'What is the theme of your work?'