Käännös "texte und übersetzungen" englanti

Texte und übersetzungen

• texts and translations

Käännösesimerkit

texts and translations

Aber was die Dimensionen betrifft, so ist der Raum, den der alte Mondgott bewohnt, viel weitläufiger, ein abstrakter Raum der Gegebenheiten und Beziehungen, die mit Einsen und Nullen definiert sind, ein Mosaik aus den Bitmaps eingescannter Schwarzweiß- und Farbfotografien, hundertwändige Lagerhäuser mit Tafeln von Texten und Übersetzungen, jeder Buchstabe einzeln eingegeben, mit Registern und Querverweisen.
But dimensionally, the space that houses the ancient moon god is richer by far, an abstract space of entities and relationships defined in ones and zeros, a mosaic of bitmaps of scanned-in black-and-white or colour photographs, hundred-walled warehouses of tables of texts and translations, keyed, indexed and cross-referenced.