Käännös "test unterzogen" englanti

Test unterzogen

• tested
• test subject

Käännösesimerkit

tested

»Haben sie sich freiwillig den Tests unterzogen?«, erkundigte ich mich.
“Did any of them go to the testing willingly?” I asked.

Jeder wurde von uniformierten Beamten einem anderen Test unterzogen.
Each was undergoing a different test at the hands of uniformed officers.

Sie wurden jedem Test unterzogen, den die Wissenschaft kennt, Emilio.
You had every test known to science, Emilio.

Ich glaube, ich wurde jedem kardiologischen Test unterzogen, den es gibt.
I think I was given every cardiology test known.

Wahrscheinlich würde der Mann festgenommen und allerlei Tests unterzogen werden.
Probably the man would be arrested and subjected to tests of one kind or another.

Er wähnt dich in Atlanta, wo du angeblich bei der Seuchenschutzbehörde einem Test unterzogen wirst.
He thinks you’re in Atlanta right now, undergoing tests at the CDC.

»Wir haben es jedem Test unterzogen, den wir kennen«, fügte Joanna hinzu.
Joanna added, "We have run it through every test we know;

»Deine Mutter hat sich auch diesen Tests unterzogen, und man hat bei ihr eine ungewöhnlich hohe Flüssigkeitskonzentration festgestellt.«
Your mother's tests showed an unusually high percentage of that fluid.

Am Ende mussten wir nach Atlanta, wo ich weiteren Tests unterzogen wurde.
We ended up having to go to Atlanta for more tests.

Auf jeden Fall denke ich, daß wir gerade einem Test unterzogen worden sind und wahrscheinlich versagt haben.
In either case, I believe we were just given a test. And we probably failed.