Käännös "termin beim arzt" englanti

Termin beim arzt

• appointment at the doctor
• doctor's appointment

Käännösesimerkit

doctor's appointment

»Sie hat einen Termin beim Arzt«, sagte Hoke, während er sich setzte.
"She's got a doctor's appointment," Hoke said as he sat down.

»Sie hat um zehn einen Termin beim Arzt. Bei der Besprechung wird sie also auch nicht dabeisein.«
She's got a doctor's appointment at ten, so she won't be here for the meeting either.

Ich wollte, ich war schon auf dem Sprung, aber die gnädige Frau hatte mir einen Termin beim Arzt besorgt, und da konnte ich mich ja schlecht einfach weigern.
I wanted to come - I was going to come - but the Senora had booked me a doctor's appointment and I couldn't refuse to go."

Clausen immer sehr zeitig frühstückte, und wenn sie keine Sitzung besuchte oder einen Termin beim Arzt hatte, konnte man davon ausgehen, daß sie sich in aller Ruhe mit einer zweiten Tasse Kaffee an den kleinen Tisch am Fenster des Eßzimmers setzen würde.
Clausen always had an early breakfast, and if she didn't have a meeting or doctor's appointment, she could be counted on to linger over a second cup of coffee at the small table at the window of the dining room.

Ich mache einen Termin beim Arzt und nehme das Pipi-Glas gut versteckt in der Handtasche mit (oh, ich kann mir kein Blut abnehmen lassen, ich habe eine totale Nadel-Phobie … ein Urintest, ja das geht, wunderbar, danke).
Me, the glass jar of pee hidden in my purse, a doctor’s appointment (oh, I can’t do a blood test, I have a total phobia of needles … urine test, that’ll do fine, thank you).