Käännös "team von wissenschaftlern" englanti

Team von wissenschaftlern

• team of scientists

Käännösesimerkit

team of scientists

Wir haben ein Team von Wissenschaftlern mitgebracht, um herauszufinden, was auf dieser Welt vor sich geht.
‘We came here with a team of scientists to study what’s going on here, in this world.

Die Sache schien der Nachforschung wert, und ein Team von Wissenschaftlern führte in Grönland seismographische Messungen durch.
That seemed worth investigating, so a team of scientists made seismographic measurements in Greenland.

Sophia, die ein Team von Wissenschaftlern leitete, hatte am Samstagmorgen um drei Uhr die erste Blutprobe erhalten.
Meanwhile, tension at USAMRIID was palpable, and Sophia, leading a team of scientists, kept working. She had received the first of the blood samples by 3:00 A.M.

»Wir danken Ihnen für diese Informationen«, sagte Wedge, »und die Proben, die Sie mitgebracht haben, sind an unser Team von Wissenschaftlern weitergeleitet worden, die sich auf Yuuzhan-Vong-Techniken spezialisiert haben.
“We appreciate the information you’ve brought us,” Wedge said, “and the samples you’ve given us have been forwarded to our team of scientists specializing in Yuuzhan Vong techniques.”

Wir selbst benutzten die Metapher vom ›Knopfdruck‹, aber natürlich brauchte man ein ganzes Team von Wissenschaftlern, das diverse komplizierte Schritte in genau der richtigen Reihenfolge in die Tat umsetzte, um die letzte schicksalsträchtige Phase des Jupiter-Projekts einzuleiten.
We used the metaphor "pressing the button," but of course for the Jupiter Project to proceed to its final cataclysmic stage, you needed a team of scientists, doing a sequence of complicated actions in the proper order.