Käännös "taufte wieder" englanti

Taufte wieder

• baptized again
• rebaptized

Käännösesimerkit

rebaptized

Wenn die Leute dich Mamita nennen, ahnst du am Anfang natürlich nicht, dass dieser Name alle anderen übertrumpfen wird und dass der Name, den du bei deiner Geburt bekommen hast, spurlos untergehen wird im Getöse des Lebens. Aber so ist das in Buenos Aires, die Stadt gibt dir einen Namen, tauft dich um, auf Gedeih und Verderb.
You don’t know, when they start to call you Mamita, that the name will come to subsume all other names, that the name you were born with will drown in the great noise of your life, but that’s how it is in this city, Buenos Aires, it renames you, rebaptizes you for better or for worse.