Käännös "tag der freiheit" englanti

Tag der freiheit

• day of freedom
• the freedom day

Käännösesimerkit

day of freedom

Für sie war es ein Tag der Freiheit.
It was a day of freedom for them.

Jeder Tag in Freiheit ist ein Geschenk für sie.
Every day of freedom is a gift to them.

Es war ein vollkommener Tag. Ferien. Freiheit.
It was a perfect day. Holidays. Freedom.

Dies war vermutlich ihr letzter Tag in Freiheit.
This was very probably her last day of freedom.

»Es war unser letzter Tag in Freiheit«, erzählte sie.
“It was our last day of freedom,” she said.

Er hat das Gesicht eines entlassenen Gefangenen am ersten Tag seiner Freiheit.
He’s got the face of a prisoner on his first day of freedom.

»Die Wookiees wussten, dass die Tage ihrer Freiheit gezählt sind«, übersetzte Cudgel.
“The Wookiees knew that their days of freedom were numbered,” Cudgel translated.

Aber heute würde der Tag sein, an dem seine Rache begann, sein erster Tag in Freiheit.
But today was going to be the day his vengeance began, his first day of freedom.

Wie ich sehe, hast du deinen ersten Tag in Freiheit gebührend gefeiert, mein Kind.
I see you have celebrated your first day of freedom in grand style, my daughter.

the freedom day

Garth Urquhart, Ansprache zum Tag der Freiheit, 1361
—Garth Urquhart, Freedom Day Address, 1361

Anmerkung zur Feier des Tags der Freiheit in Berlin März 2684 n. Chr.
Remarks at the Freedom Day Celebration in Berlin, March 3, 2684 C.E.