Käännös "szene des krieges" englanti

Szene des krieges

• scene of war

Käännösesimerkit

scene of war

Als Hackberry Holland von den Chinesen südlich des Yalu gefangen genommen und mit vielen anderen Marines in vor Kälte rauchenden Uniformen in einen Güterwaggon verfrachtet worden war, hatte er sich während des langen Transports in das Kriegsgefangenenlager im No Name Valley permanent einzureden versucht, er sei Teil eines großen historischen Epos, das er eines Tages so erinnern würde wie Szenen aus Krieg und Frieden.
WHEN HACKBERRY HOLLAND was captured by the Chinese south of the Yalu and placed in a boxcar full of marines whose clothes smoked with cold, he tried to convince himself during the long transportation to the POW camp in No Name Valley that he had become part of a great historical epic he would remember one day as one remembers scenes from War and Peace.