Käännös "stunde zu spät" englanti

Stunde zu spät

• hour too late

Käännösesimerkit

hour too late

Aber ihr kommt um einige Stunden zu spät.
But you are several hours too late.

Als sie hier eintraf, war sie eine Stunde zu spät.
By the time she got here she was an hour too late.

Eine clevere Idee, aber acht Stunden zu spät.
It was a clever idea, but eight hours too late.

Ein paar Stunden zu spät, wie in einer Geschichte.
A few hours too late, like some story.

Der arme Onkel Cato. Er ist eine Stunde zu spät gekommen.
Poor Uncle Cato was there an hour too late.

Bei der letzten Feuerstelle, zu der sie kamen, waren sie um Stunden zu spät, und alles schwelte, war mit Schnee bestäubt.
The last place they came upon, they were hours too late, and everything was smoldering, dusted with snow.

Sie würden von Glück sagen können, wenn sie, statt mit einem Vorsprung von achtundvierzig Stunden, nur vierundzwanzig Stunden zu spät ankamen.
Instead of arriving forty-eight hours ahead, they would be lucky if they arrived only twenty-four hours too late.