Käännös "straße vor uns" englanti

Straße vor uns

• road in front of us
• road ahead

Käännösesimerkit

road in front of us

Viv starrt aus der Windschutzscheibe auf die lange Straße vor uns und verrät mit keiner Miene ihre Gedanken.
Staring out the front window, Viv studies the long, angled road in front of us and, to her credit, never lets me know what she’s thinking.

Jim Hepsobah will gerade Leahs Frage beantworten, als die Straße vor uns explodiert und die Windschutzscheibe Sprünge bekommt und zerbricht. Wir werden nicht nach vorn, sondern nach hinten geschleudert, weil Gonzo das Gaspedal durchtritt und unseren Wagen neben dem Krater vorbeilenkt.
Jim Hepsobah is about to answer Leah’s question when the road in front of us explodes and the windscreen stars and shatters, and we are hurled not forward, but back, as Gonzo stamps on the accelerator and takes us around and alongside the crater, gunning the engine to make it over the rubble by the side of the road, and controlling the slewing and skidding as we leave the asphalt or tarmac or clay or whatever it is they use here.