Käännösesimerkit
»Auf einem stinkenden Drachen?«
“On a smelly dragon?”
Mit stinkender Unterwäsche.
With smelly underwear.
Stinkende Lehmklumpen.
Smelly lumps of clay.
Oder vielleicht der Stinkende.
Or possibly The Smelly One.
Sie ist kein stinkender Abfallsack.
She’s not a smelly bag of rubbish.’
Dieses schleimige, stinkende Zeug.
Slimy smelly things.
Als dicker, stinkender Narr.
A fat, smelly jester.
eklige, stinkende Dinger.
nasty, smelly things.
Hässlich, schmutzig, stinkend …
Ugly, filthy, smelly…
Stinkend und haarig und wild.
Smelly and hairy and savage.
«Du stinkendes, stinkendes Dreckstück», sagte er.
“You stinking, stinking bitch,” he said.
Braun und stinkend, wie er war.
Brown and stinking.
Mit stinkenden Gullys!
With gutters that stink!
„Stinkende Grünies!”
“Stinking greenies.”
Ein stinkendes Pestloch!
A stinking pesthole!
Die Stinkende Gans.
The Stinking Goose.
Und was ist daran stinkend?
And what’s stinking about it?”
»Stinkender Hurensohn.«
“Dung-stinking whoreson.”
Stinkenden Flanellhemden.
Stinking flannel shirts.