Käännös "steigende nachfrage" englanti

Steigende nachfrage

• rising demand
• increasing demand

Käännösesimerkit

rising demand

Kaum eine glaubwürdige Prognose erwartet, dass diese Zahl bis 2030 unter 50 Prozent sinken wird, und zwar hauptsächlich, weil die steigende Nachfrage nach Öl und Gas in boomenden Schwellenländern wie China und Indien die Wirkung verbesserter Energieeffizienz und der Nutzung alternativer Energiequellen (zumindest teilweise) wieder aufheben wird.52
Few credible forecasts suggest this figure will fall below 50 percent by 2030, largely because rising demand for oil and gas in emerging powerhouses like China and India will (at least partially) offset technological breakthroughs in fuel efficiency and the development of hydrocarbon alternatives.11

increasing demand

Das stellte natürlich eine unerträgliche Belastung für die bestehenden Pigmentressourcen dar und bedeutete gleichzeitig eine steigende Nachfrage nach Altfarben.
It placed an intolerable strain on limited pigment resources, and caused an increased demand for scrap.