Käännösesimerkit
verbi
verbi
«Ich spule ein Stück vor …» Und in ihrem Kopf spulte etwas zurück.
"I'll wind it on a bit ..." In her head something was winding back.
Die Spurensicherung könnte es einfach auf eine andere Kassette spulen.
The IB could just wind it back onto another cassette.
Aber die Schnur wand sich schon von selbst um die Spule.
But the string was already winding round the stick of its own accord.
Spulen Sie das noch mal zurück, bis zu der Stelle, wo die Frau ihre Stellungnahme abgibt?
Wind it back and play that bit with the woman talking.
«Ich spule ein Stück vor», hatte die Frau am See gesagt. Und: «Das ist das Beste, was ihr je gehört habt.»
"I'll wind it on a bit," the woman beside the lake had said and: "You'll never hear anything better."
Spulen Sie das noch mal zurück, bis zu der Stelle, wo die Frau ihre Stellungnahme abgibt?" bin natürlich erstaunt und erschüttert über das Geschehen.
Wind it back and play that bit with the woman talking." "… am, of course, dismayed by what has happened.
die Männer an den Kurbeln hatten alle Hände voll zu tun, die Spulen mit ihren Holzfundamenten festzuhalten, so kräftig griff der Wind in die Drachen.
in fact the Stringmen had to struggle to keep the reels in place, so powerful was the force generated by the wind upon the parafoils.
verbi
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test