Käännös "springen raus" englanti

Springen raus

• jump out

Käännösesimerkit

jump out

Sechs Männer mittleren Alters springen raus.
Six middle-aged men jump out.

Ich springe raus, hieve den Pappkarton vom Beifahrersitz und rase die Treppen hoch.
I jump out, heave the cardboard box from the passenger seat, and dash up the steps.

Tim steckt inmitten eines ganzen Pulks von illegalen Grenzgängern - Männern, Frauen, Kindern -, wogegen er gar nichts einzuwenden hat, aber dann brettern die INS-Broncos direkt auf sie zu, Agenten springen raus und versuchen, sie auf ein paar Pick-ups hinaufzuscheuchen.
Tim is running with a stream of illegals — men, women, kids — which is okay with him, but then the INS Broncos start rolling in, agents jump out and try to scoop them up some wetbacks, and Tim figures this ain’t gonna get it so he dives into a smoke-tree bush to wait it out.