Käännösesimerkit
Du sprichst wie eine verliebte Frau.
You speak like a woman in love.
Du sprichst wie eine gebildete Dame.
You speak like an educated person.
Du sprichst wie einer aus der Menschenwelt.
You speak like someone from the mortal world.
»Und du bist jetzt ein Autor und sprichst wie ein Autor.«
And you're an Author now, and speak like one.
Du sprichst wie ein kleines Kind, Kassia.
You speak like a child, Kassia.
Du sprichst wie ein Buch, Freundchen!
- You speak like a printed book, my Catalan.
Du sprichst wie ein Mensch, den ich einmal kannte.
You speak like a mortal I once knew.
Du sprichst wie jemand, der es ernst nimmt.
You speak like someone who is serious.