Käännös "sprengkapsel" englanti

Sprengkapsel

substantiivi

• detonator

Käännösesimerkit

detonator substantiivi

Die Sprengkapsel ist alles, was du ...
The detonator is all you—oh.

Ist die Sprengkapsel bereit, Herbert?
Is the detonator ready, Herbert?

»Sie haben eine Sprengkapsel in den Steuerungscomputer eingebaut.«
“They put a detonator in the computer.”

Es wird also eine Sprengkapsel in der ›Plastic‹ untergebracht.
The detonator, then, is inserted in the plastic.

Wo ist die Sprengkapsel?«, schrie Jay.
Where’s the detonator?” Jay cried.

»Immerhin haben Sie ja die Sprengkapsel.«
You've got the detonator, after all.

Er lief zurück, stopfte sie zitternd in die Nähe der Sprengkapsel, glitt aber aus und schleuderte dabei die Sprengkapsel gegen den Beton des Brückenfundaments.
He rushed back, shakily stuffed it near the detonator, slipped, and slammed the detonator against the concrete.

Und als ich den Steuerungscomputer ausgebaut habe, fand ich eine imperiale Sprengkapsel.
As I was removing the computer, I found a detonator.

Die Sprengkapsel in den X-Flüglern war an die Steuerungscomputer angeschlossen.
The detonator in the X-wings worked in concert with the computer.

»Trotzdem befindet sich im Innern des Steuerungscomputers eine imperiale Sprengkapsel.«
“Nonetheless, there is an Imperial detonator inside the computer.”