Käännös "sonne wurde" englanti
Käännösesimerkit
Der vage grüne Kreis aus Sonnen wurde zu einer noch ungenaueren Sphäre.
The rough green circle of suns became an even rougher sphere.
Die Sonne wurde zu einem grellen Wundmal über meinem Kopf, und der Wind begann mich zu umtosen.
The sun became a dazzling, bright blister above my head and the winds began to scream about me.
Die Sonne wurde außerordentlich heiß, weil das Automobil vor Mulberrys Schaufenster gehalten hatte;
The sun became extraordinarily hot because the motor car had stopped outside Mulberry's shop window;
Die Sonne wurde zum lodernden Hexenring am Himmel, und während die Welt unter dieser Decke unnatürlicher Dunkelheit verharrte und schwieg und die Grillen zu zirpen begannen, nahmen sich zwei Menschen, die sich nie im Leben begegnen würden, gegenseitig wahr und wandten sich einander zu, wie Blumen sich drehen, um der Wärme der Sonne zu folgen.
The sun became a blazing fairy-ring in the sky, and as the world within that swatch of unnatural blackness lay suspended and hushed and the crickets began to sing, two people who would never meet sensed each other, turned toward each other as flowers turn to follow the heat of the sun.
Die Sonne wurde stärker.
The sun was growing stronger.
Die Sonne wurde allmählich unerträglich.
The sun was too hot to deal with.
Er schwängerte sie, und die Sonne wurde geboren.
He got her pregnant and the sun was born.
Die Sonne wurde größer, als sie dem Wasser zurollte.
The sun was growing larger as it slipped down the sky.
Die Sonne wurde ausgesperrt wie ein schwatzhaftes Kind.
The sun was barred from my presence like a prattling child.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test