Käännös "soft- und hardware" englanti

Soft- und hardware

• software and hardware

Käännösesimerkit

software and hardware

Es gibt keine bekannte Möglichkeit, Thomas-Ray-Evolvons aus einem System zu entfernen, ohne sämtliche Software zu löschen, und bei einem Denker sind Soft- und Hardware ein und dasselbe.
There is no known way of removing Thomas Ray evolvons from a system without erasing all software, and in a thinker, software and hardware are one and the same.

Als ihre Vettern anfingen, ihre Forschungen mit unbegrenzten Krediten zu finanzieren, hatte sie plötzlich Zugriff zu den besten Werkzeugen – sowohl Soft- wie Hardware.
When her cousins began financing her investigations with bottomless coffers, she suddenly had access to the very best tools — both software and hardware.

Doch andere Firmen konnten uns die Soft- und Hardware liefern, die wir brauchten, während uns ein Webdesigner half, die Site so zu gestalten, dass sie unsere Klientel auf die richtige Art ansprach.
But outside companies would provide us with the software and hardware we needed, and a design consultancy would help us with the all-important look and feel of the website itself.

Es war, als hätte eine Denkmaschine Hemmungen, sich mit dem Verhältnis von Soft- und Hardware auseinander zu setzen, mit dem Herstellungsprozess künstlicher Intelligenzen oder ihrer Vernetzung ... oder mit den Methoden, wie Update-Sphären dupliziert und aktualisiert wurden.
It was like a thinking machine being reticent to discuss the concept of AI software and hardware, the ways in which various machines were manufactured, assembled, and networked… the myriad methods in which update spheres were duplicated and exchanged.