Käännös "so rasend schnell" englanti

So rasend schnell

• so fast

Käännösesimerkit

so fast

Kinder verändern sich rasend schnell.
He was changing so fast.

Seit Sie hier weg sind, hat sich alles rasend schnell entwickelt.
Things have been racing so fast since you left.

Es ging so rasend schnell, dass er nicht reagieren konnte.
It all happened so fast, he couldn't react in time.

Das Feuer sprang über und breitete sich so rasend schnell aus, dass ich es nicht mehr austreten konnte.
The fire caught and spread so fast I couldn’t stamp it out.

Mittlerweile rotierten die Gestalten so rasend schnell, dass man kaum noch Einzelwesen unterscheiden konnte;
The forms were rotating so fast that he could hardly make out individuals.

Sein Herz klopfte so rasend schnell, dass er das Gefühl hatte, es könnte ihm jeden Moment aus der Brust springen.
His heart was beating so fast, he thought it might come racing out of his chest.

Das Auto, in dem ich saß, schoss so rasend schnell nach vorne, dass Alissa einfach verschwand.
The car moving forward with me inside, a blur of speed, so fast that Alissa just disappeared.

Die kleinen braunen Vögel flo­gen so rasend schnell, dass ich sie zuerst nicht treffen konnte.
And the little brown birds, they flew so fast that I could not hit them for a long time.