Käännösesimerkit
Wichtig aber ist, daß du schlimm ausgerutscht bist und daß ich schlimm ausgerutscht bin.
What's important is that you slipped badly and I slipped badly."
Ausgerutscht, nehme ich an.
Slipped, I expect.
»Ich bin ausgerutscht und hingefallen.«
“I slipped and fell.”
Natürlich bin ich ausgerutscht.
Of course I slipped.
Ich bin im Badezimmer ausgerutscht.
I slipped in the bathroom.
Und sie ist ausgerutscht und hingefallen!
And she slipped and fell!
»Nicht deshalb bin ich ausgerutscht!«
“That is not why I slipped.”
„Ich bin ausgerutscht“, wispere ich.
‘I slipped,’ I whisper.
Wenn ich doch nur nicht ausgerutscht wäre.
If only I hadn’t slipped.